মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ
8588 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ، وَسَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَا: ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، قَالَ: أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍ أَبِي الْحَسَنِ، قَالَ: كُنَّا مَعَ ابْنِ عُمَرَ جُلُوسًا، فَمَرَّ عَلَيْهِ إِنْسَانٌ مَنْ بَنِي بَكْرٍ يَجُرُّ إِزَارَهُ، فَدَعَاهُ ابْنُ عُمَرَ، فَسَأَلَهُ مِمَّنْ هُوَ؟، فَانْتَسَبَ لَهُ، ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: « مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ، لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» ،
আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা ইবনু উমারের সাথে বসে ছিলাম। তখন বনী বকরের এক ব্যক্তি তাঁর পাশ দিয়ে গেল, যে তার পরিধেয় বস্ত্র (ইযার) টেনে টেনে হাঁটছিল। ইবনু উমার তাকে ডাকলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন, সে কোন্ গোত্রের? লোকটি তার পরিচয় দিল। অতঃপর আব্দুল্লাহ (ইবনু উমার) বললেন: আমি আবুল কাসেম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন:
“যে ব্যক্তি অহংকারবশত তার পরিধেয় বস্ত্র (ইযার) টেনে (মাটিতে ঘষে) চলে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তার দিকে (দয়ার দৃষ্টিতে) তাকাবেন না।”