8587 - حَدَّثَنَا السُّلَمِيُّ، وَالصَّغَانِيُّ، قَالَا: ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مُسْلِمَ بْنَ يَنَّاقٍ، قَالَ: كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ، فَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ مَنْ بَنِي بَكْرٍ يَجُرُّ إِزَارَهُ، فَسَأَلَهُ: مَنْ أَنْتَ؟، فَانْتَسَبَ لَهُ، فَقَالَ: ابْنُ عُمَرَ سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: « مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ، مِنَ الْخُيَلَاءِ، لَمْ يُنْظَرْ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»

ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

(একজন বর্ণনাকারী বলেন) আমি ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে ছিলাম। এমন সময় বনু বকর গোত্রের একজন লোক তাঁর পাশ দিয়ে গেল, যে তার পরিধেয় বস্ত্র (ইযার) টেনে যাচ্ছিল। ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে জিজ্ঞাসা করলেন: তুমি কে? লোকটি নিজের পরিচয় দিলে তিনি (ইবনে উমার) বললেন: আমি আবুল কাসিম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি অহংকারবশত তার পরিধেয় বস্ত্র টেনে বেড়ায়, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাআলা তার দিকে (দয়ার দৃষ্টিতে) তাকাবেন না।"