মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ
8601 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، وَبَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ، قَالَا: ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ: مَرَرْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَفِي إِزَارِي اسْتِرْخَاءٌ، فَقَالَ: «يَا عَبْدَ اللَّهِ ارْفَعْ إِزَارَكَ» فَرَفَعْتُهُ، ثُمَّ قَالَ: «زِدْ» ، فِزِدْتُهُ، فَمَا زِلْتُ أَتَحَرَّاهَا بَعْدُ، فَقَالَ: بَعْضُ الْقَوْمِ أَيْنَ، قَالَ: أَنْصَافَ السَّاقَيْنِ
আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম। তখন আমার ইজার (লুঙ্গি/পরিধেয় বস্ত্র) ঝুলন্ত অবস্থায় শিথিল ছিল। তিনি (রাসূলুল্লাহ সাঃ) বললেন, "হে আব্দুল্লাহ! তোমার ইজার উপরে উঠাও।" আমি তা উপরে উঠালাম। অতঃপর তিনি বললেন, "আরো বাড়াও।" আমি আরো বাড়ালাম। এরপর থেকে আমি সর্বদা ঐ (নির্ধারিত) স্থানটি অনুসরণ করে চলতাম।
বর্ণনাকারীদের মধ্যে কেউ কেউ জিজ্ঞেস করলেন, (তিনি কোথায় উঠাতেন)? জবাবে তিনি বললেন, অর্ধ পায়ের গোছা পর্যন্ত।