3174 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ح وَحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالا ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَعْمَشِ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو الْفَرَجِ النَّسَائِيُّ ثَنَا يُونُسُ الْقَاضِي ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَعْمَشِ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالا أنبا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ مَا عِنْدَنَا إِلَّا كِتَابَ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ (الْمَدِينَةُ حَرَمٌ مَا يُرَى إِلَى ثَوْرٍ مَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلائِكَةُ وَالنَّاسُ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلا عَدْلا وَقَالَ ذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ وَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلا عَدْلا وَمَنْ … ... . قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلائِكَةُ وَالنَّاسُ أَجْمَعِينَ لَا يَقْبَلُ الله مِنْهُ يَوْم الْقِيَامَة صرف وَلَا عدل)
لَفْظُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو الْمُقَدِّمِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাদের কাছে আল্লাহ্‌র কিতাব (কুরআন) এবং এই সহীফা (লিখিত দলিল) ব্যতীত আর কিছু নেই, যা আমরা নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে পেয়েছি। এতে তিনি বলেছেন:

মদীনা হলো হারাম (পবিত্র এলাকা), যা [একটি স্থান থেকে] সাওর পর্বত পর্যন্ত বিস্তৃত। যে ব্যক্তি সেখানে কোনো নতুন বিষয় উদ্ভাবন করে (অর্থাৎ মন্দ কাজ বা বিদআত শুরু করে) অথবা কোনো নতুন বিষয় উদ্ভাবনকারীকে (অপরাধীকে) আশ্রয় দেয়, তার ওপর আল্লাহ্‌র, ফেরেশতাদের এবং সকল মানুষের সম্মিলিত লা’নত (অভিসম্পাত)। আল্লাহ তার কাছ থেকে নফল কিংবা ফরয কোনো কিছুই কবুল করবেন না।

তিনি আরও বলেছেন: মুসলিমদের দেওয়া নিরাপত্তা বা অঙ্গীকার (যিম্মা) অভিন্ন; তাদের মধ্যকার সর্বনিম্ন ব্যক্তিও সেই অঙ্গীকার প্রদান করতে পারে। আর যে ব্যক্তি কোনো মুসলিমের দেওয়া অঙ্গীকার ভঙ্গ করে, তার ওপর আল্লাহ্‌র, ফেরেশতাদের এবং সকল মানুষের সম্মিলিত লা’নত। আল্লাহ তার কাছ থেকে নফল কিংবা ফরয কোনো কিছুই কবুল করবেন না।

আর যে ব্যক্তি তার মনিবদের (বা পৃষ্ঠপোষকদের) অনুমতি ব্যতীত অন্য কোনো গোষ্ঠীর সাথে (আনুগত্যের) সম্পর্ক স্থাপন করে, তার ওপর আল্লাহ্‌র, ফেরেশতাদের এবং সকল মানুষের সম্মিলিত লা’নত। কিয়ামতের দিন আল্লাহ তার কাছ থেকে নফল কিংবা ফরয কোনো কিছুই কবুল করবেন না।