2564 - حَدَّثَنِي يَحيَى، عَن مَالِكٍ، أَنَّهُ أَدْرَكَ مَنْ يَرْضَى مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ يَقُولُونَ فِي الرَّجُلِ إِذَا أَوْصَى أَنْ يُعْفَى عَن قَاتِلِهِ إِذَا قَتَلَ عَمْدًا: إِنَّ ذَلِكَ جَائِزٌ لَهُ، وَأَنَّهُ أَوْلَى بِدَمِهِ مِنْ غَيْرِهِ مِنْ أَوْلِيَائِهِ مِنْ بَعْدِهِ.

ইমাম মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি এমন জ্ঞানী ব্যক্তিদের (আহলে ইলম) মত জানতে পেরেছেন যাদের প্রতি তিনি সন্তুষ্ট ছিলেন। তারা বলেন যে, যদি কোনো ব্যক্তি ওসিয়ত করে যে, কেউ তাকে ইচ্ছাকৃতভাবে হত্যা করলে যেন হত্যাকারীকে ক্ষমা করে দেওয়া হয়, তবে তার জন্য এটি বৈধ। কারণ, তার মৃত্যুর পর আগত অন্যান্য অভিভাবক বা উত্তরাধিকারীদের তুলনায় নিজ রক্তের (বদলা বা ক্ষমা করার) ক্ষেত্রে তার অধিকারই সর্বাধিক।