হাদীস বিএন


মুওয়াত্তা মালিক





মুওয়াত্তা মালিক (2662)


2662 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَن أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ عَن لِبْسَتَيْنِ، وَعَن بَيْعَتَيْنِ، عَنِ الْمُلاَمَسَةِ، وَعَنِ الْمُنَابَذَةِ، وَعَن أَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَيْءٌ، وَعَن أَنْ يَشْتَمِلَ الرَّجُلُ بِالثَّوْبِ الْوَاحِدِ عَلَى أَحَدِ شِقَّيْهِ.




আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দু’প্রকার পোশাক পরিধান করতে এবং দু’প্রকার বেচা-কেনা করতে নিষেধ করেছেন।

(নিষেধকৃত বেচা-কেনা হলো) মুলামাসা ও মুনাবাযা।

আর (পোশাকের ক্ষেত্রে তিনি নিষেধ করেছেন) এই ব্যাপারে যে, কোনো পুরুষ যেন এক কাপড়ে এমনভাবে ’ইহতিবা’ (বিশেষ ভঙ্গিতে বসা) না করে, যখন তার লজ্জাস্থানের উপর কাপড়ের কোনো আবরণ থাকে না।

এবং এই ব্যাপারেও (নিষেধ করেছেন) যে, কোনো পুরুষ যেন একটি মাত্র কাপড় দ্বারা তার দেহের কেবল এক পাশ আবৃত করে (অন্য পাশ উন্মুক্ত রাখে)।