হাদীস বিএন


মুওয়াত্তা মালিক





মুওয়াত্তা মালিক (2666)


2666 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن نَافِعٍ، عَن عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَلَيهِ وَسَلمَ قَالَ: أَرَانِي اللَّيْلَةَ عِنْدَ الْكَعْبَةِ، فَرَأَيْتُ رَجُلاً آدَمَ، كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ أُدْمِ الرِّجَالِ، لَهُ لِمَّةٌ، كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنَ اللِّمَمِ، قَدْ رَجَّلَهَا، فَهِيَ تَقْطُرُ مَاءً، مُتَّكِئًا عَلَى رَجُلَيْنِ أَوْ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ، يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ، فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا؟ قِيلَ: هَذَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ، ثُمَّ إِذَا أَنَا بِرَجُلٍ جَعْدٍ قَطَطٍ أَعْوَرِ الْعَيْنِ الْيُمْنَى، كَأَنَّهَا عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ، فَسَأَلْتُ: مَنْ هَذَا؟ فَقِيلَ لِي: هَذَا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ.




আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

"গত রাতে আমি নিজেকে কা’বা শরীফের নিকট দেখলাম। আমি এক শ্যামলা বর্ণের (আদম) পুরুষকে দেখতে পেলাম। মানবজাতির মধ্যে শ্যামলা বর্ণের যত সুন্দর পুরুষ তুমি দেখতে পারো, তিনি ছিলেন তাদের মধ্যে সবচেয়ে উত্তম। তাঁর কাঁধ পর্যন্ত লম্বা চুল ছিল (লিম্মাহ), যা তুমি দেখতে পারো এমন চুলের মধ্যে সবচেয়ে সুন্দর। তিনি সেই চুল আঁচড়েছিলেন, আর তা থেকে পানি ঝরছিল। তিনি দু’জন লোকের উপর ভর করে অথবা দু’জন লোকের কাঁধে ভর করে কা’বা শরীফ তাওয়াফ করছিলেন।

আমি জিজ্ঞাসা করলাম, ইনি কে? বলা হলো: ইনি হলেন মারইয়াম তনয় মাসীহ (ঈসা)।

এরপর হঠাৎ আমি এমন এক ব্যক্তিকে দেখলাম, যার চুল ছিল ছোট, ঘন কোঁকড়ানো (জা’দ ক্বাতাত), ডান চোখ কানা—যা যেন একটি ভেসে ওঠা আঙ্গুর ফলের মতো ছিল।

আমি জিজ্ঞাসা করলাম: ইনি কে? তখন আমাকে বলা হলো: ইনি হলেন মাসীহ দাজ্জাল।"