2699 - وَحَدَّثَنِي عَن مَالِكٍ، عَن يَحيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، فَقَالَ لَهُ: إِنَّ لِي يَتِيمًا، وَلَهُ إِبِلٌ، أَفَأَشْرَبُ مِنْ لَبَنِ إِبِلِهِ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: إِنْ كُنْتَ تَبْغِي ضَالَّةَ إِبِلِهِ، وَتَهْنَأُ جَرْبَاهَا، وَتَلُطُّ حَوْضَهَا، وَتَسْقِيهَا يَوْمَ وِرْدِهَا، فَاشْرَبْ غَيْرَ مُضِرٍّ بِنَسْلٍ، وَلاَ نَاهِكٍ فِي الْحَلْبِ.

আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি তাঁর (আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস) নিকট এসে বললেন: আমার কাছে একজন ইয়াতীম আছে এবং তার কিছু উট রয়েছে। আমি কি সেই উটের দুধ পান করতে পারি?

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: যদি তুমি তার হারানো উট খুঁজে আনো, তার খোস-পাঁচড়াযুক্ত (চর্মরোগগ্রস্ত) উটগুলোর চিকিৎসা করো, তার পানির হাউজ মেরামত বা পরিষ্কার করো, আর পানি পান করানোর দিনে সেগুলোকে পানি পান করাও, তাহলে তুমি পান করতে পারো। তবে শর্ত হলো, তুমি যেন শাবকের কোনো ক্ষতি না করো এবং দুধ দোহনকালে অত্যধিক বা নিঃশেষ করে না ফেলো।