মুওয়াত্তা মালিক বি-রিওয়াইয়াতি মুহাম্মাদ
716 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ: ` كُنْتُ أَسْقِي أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ، وَأَبا طَلْحَةَ الأَنْصَارِيَّ، وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ شَرَابًا مِنْ فَضِيخٍ وَتَمْرٍ، فَأَتَاهُمْ آتٍ فَقَالَ: إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ، فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ: يَا أَنَسُ، قُمْ إِلَى هَذِهِ الْجِرَارِ، فَاكْسِرْهَا، فَقُمْتُ إِلَى مِهْرَاسٍ لَنَا، فَضَرَبْتُهَا بِأَسْفَلِهِ حَتَّى تَكَسَّرَتْ `.
قَالَ مُحَمَّدٌ: النَّقِيعُ عِنْدَنَا مَكْرُوهٌ، وَلا يَنْبَغِي أَنْ يُشْرَبَ مِنَ الْبُسْرِ وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ جَمِيعًا.
وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ رحمه الله إِذَا كَانَ شَدِيدًا يُسْكِرُ
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবু উবাইদা ইবনুল জাররাহ, আবু তালহা আনসারী এবং উবাই ইবনে কা'বকে ফাদীখ (খেজুরের রস বা কাঁচা খেজুরের নির্যাস) ও খেজুর মিশ্রিত পানীয় পান করাচ্ছিলাম। তখন একজন লোক তাদের কাছে এসে বললো: নিশ্চয়ই মদ হারাম করা হয়েছে। তখন আবু তালহা বললেন: হে আনাস, ওঠো এবং এই কলসগুলোর কাছে যাও, সেগুলোকে ভেঙে ফেলো। অতঃপর আমি আমাদের একটি হামানদিস্তা (বাটনা পেশার পাথর) নিলাম এবং এর নিচের অংশ দিয়ে আঘাত করলাম, ফলে সেগুলো ভেঙে টুকরা টুকরা হয়ে গেল।
মুহাম্মদ (ইমাম মুহাম্মদ ইবনুল হাসান আশ-শাইবানি) বলেন: আমাদের মতে, নক্বী‘ (খেজুর বা কিসমিস ভেজানো পানীয়) মাকরূহ। আর একসাথে বুসর (অর্ধপাকা খেজুর), কিসমিস এবং খেজুরের মিশ্রিত পানীয় পান করা উচিত নয়। এটিই হলো ইমাম আবু হানীফা (রহ.)-এর অভিমত, যখন পানীয়টি তীব্র (গাঁজানো) ও নেশা সৃষ্টিকারী হয়।