834 - أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، رضي الله عنه قَالَ: «مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَهِيَ لَهُ» . ⦗ص: 296⦘
قَالَ مُحَمَّدٌ: وَبِهَذَا نَأْخُذُ، مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً بِإِذْنِ الإِمَامِ، أَوْ بِغَيْرِ إِذْنِهِ فَهِيَ لَهُ، فَأَمَّا أَبُو حَنِيفَةَ فَقَالَ: لا يَكُونُ لَهُ إِلا أَنْ يَجْعَلَهَا لَهُ الإِمَامُ، قَالَ: وَيَنْبَغِي لِلإِمَامِ إِذَا أَحْيَاهَا أَنْ يَجْعَلَهَا لَهُ، وَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ لَمْ تَكُنْ لَهُ
‌

উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যে ব্যক্তি কোনো অনাবাদী (পরিত্যক্ত) জমিকে আবাদ করে, সেই জমি তারই হবে।

মুহাম্মদ (ইমাম) বলেন: আমরা এই মতটি গ্রহণ করি যে, যে ব্যক্তি কোনো অনাবাদী জমিনকে ইমামের অনুমতিতে অথবা ইমামের অনুমতি ব্যতিরেকেও আবাদ করে, সেই জমি তারই হবে। কিন্তু আবু হানিফা (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: সেই জমি তার মালিকানাভুক্ত হবে না, যতক্ষণ না ইমাম তাকে সেটির মালিক বানিয়ে দেন। তিনি আরও বলেন: ইমামের জন্য উচিত হলো, যখন কেউ সেই জমি আবাদ করে, তখন তাকে সেটির মালিকানা প্রদান করা। তবে যদি ইমাম তা না করেন, তবে সেই জমি তার মালিকানাভুক্ত হবে না।