1184 - حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُقْرِئِ ، قَالَ: ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، سَمِعَ بَجَالَةَ يَقُولُ: «كُنْتُ كَاتِبًا لِجَزْءِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، فَأَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ رضي الله عنه قَبْلَ مَوْتِهِ بِسَنَةٍ: اقْتُلُوا كُلَّ سَاحِرٍ، وَفَرِّقُوا بَيْنَ كُلِّ ذِي مَحْرَمٍ مِنَ الْمَجُوسِ وَبَيْنَ حَرِيمِهِفِي كِتَابِ اللهِ، وَصَنَعَ طَعَامًا وَعَرَضَ السَّيْفَ عَلَى فَخِذِهِ، فَأَكَلُوا بِغَيْرِ زَمْزَمَةٍ وَأَلْقَوْا وِقْرَ بَغْلٍ أَوْ بَغْلَيْنِ مِنْ فِضَّةٍ، وَلَمْ يَكُنْ عُمَرُ رضي الله عنه أَخَذَ الْجِزْيَةَ مِنَ الْمَجُوسِ حَتَّى شَهِدَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رضي الله عنه، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَهَا مِنْ مَجُوسِ هَجَرَ».

অনুবাদঃ হযরত বাজালা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি জুয’ ইবনে মু‘আবিয়ার লেখক (সচিব) ছিলাম। অতঃপর আমাদের কাছে হযরত উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মৃত্যুর এক বছর পূর্বে তাঁর চিঠি এসেছিল: "তোমরা সকল যাদুকরকে হত্যা করো এবং আল্লাহর কিতাবের ভিত্তিতে অগ্নিপূজকদের মধ্যে যারা মাহরামের (নিকটাত্মীয়ের) সাথে বৈবাহিক বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছে, তাদের মাঝে এবং তাদের স্ত্রীদের মাঝে বিচ্ছেদ ঘটাও।" আর তারা খাবার তৈরি করলো এবং তাদের উরুর ওপর তলোয়ার প্রদর্শন করলো, অতঃপর তারা কোনো প্রকার শব্দ (জমজমা) ছাড়াই খেল। এবং তারা এক খচ্চর বা দুই খচ্চরের বোঝা পরিমাণ রূপা নিক্ষেপ করলো। আর হযরত উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অগ্নিপূজকদের থেকে জিযিয়া (কর) গ্রহণ করতেন না, যতক্ষণ না আবদুর রহমান ইবনে আওফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সাক্ষ্য দিলেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম হাজার (Hajar) অঞ্চলের অগ্নিপূজকদের থেকে তা গ্রহণ করেছিলেন।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]