9 - حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُقْرِئِ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، وَمَحْمُودُ بْنُ آدَمَ قَالُوا: ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلَا يَغْمِسْ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثًا، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ».
قَالَ ابْنُ الْمُقْرِئِ مَرَّةً: حَيْثُ بَاتَتْ يَدُهُ. وَالْحَدِيثُ لِابْنِ الْمُقْرِئِ.

অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “যখন তোমাদের কেউ তার ঘুম থেকে উঠে দাঁড়ায়, সে যেন তার হাত ওযুর পানিতে ডুবিয়ে না দেয়, যতক্ষণ না সে তা তিনবার ধুয়ে নেয়। কেননা সে জানে না যে তার হাত রাতে কোথায় ছিল।”
ইবনু মুক্বরি (বর্ণনাকারী) একবার বলেছেন: 'যেখানে তার হাত রাত কাটিয়েছে'। আর এই হাদীসটি ইবনু মুক্বরির (সূত্রেই বর্ণিত)।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]