قرة العينين برفع اليدين في الصلاة📖

15 - قَالَ الْبُخَارِيُّ: " وَيُرْوَى عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ , عَنْ حُصَيْنٍ , عَنْ مُجَاهِدٍ أَنَّهُ لَمْ يَرَ ابْنَ عُمَرَ رَفَعَ يَدَيْهِ إِلَّا فِي -[18]- التَّكْبِيرَةِ الْأُولَى. وَرَوَى عَنْهُ أَهْلُ الْعِلْمِ أَنَّهُ لَمْ يَحْفَظْ مِنِ ابْنِ عُمَرَ إِلَّا أَنْ يَكُونَ ابْنُ عُمَرَ سَهَا كَبَعْضِ مَا يَسْهُو الرَّجُلُ فِي الصَّلَاةِ فِي الشَّيْءِ بَعْدَ الشَّيْءِ كَمَا أَنَّ عُمَرَ نَسِيَ الْقِرَاءَةَ فِي الصَّلَاةِ، وَكَمَا أَنَّ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُبَّمَا يَسْهُونَ فِي الصَّلَاةِ فَيُسَلِّمُونَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ , وَالثَّلَاثِ أَلَا تَرَى أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَرْمِي مَنْ لَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ بِالْحَصَى فَكَيْفَ يَتْرُكُ ابْنُ عُمَرَ شَيْئًا يَأْمُرُ بِهِ غَيْرَهُ , وَقَدْ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَهُ؟ . قَالَ الْبُخَارِيُّ: " قَالَ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ حُصَيْنٍ إِنَّمَا هُوَ تَوَهُّمٌ مِنْهُ لَا أَصْلَ لَهُ

অনুবাদঃ বুখারী (রহ.) বলেছেন: আবু বকর ইবনু আইয়্যাশ থেকে হুসাইন, হুসাইন থেকে মুজাহিদ থেকে বর্ণিত যে, তিনি ইবনু উমর (রা.)-কে শুধু প্রথম তাকবিরে হাত উঠাতে দেখেছেন। তবে অন্যান্য বিদ্বানগণ বর্ণনা করেছেন, ইবনু উমর (রা.) থেকে আর কোনো সঠিক তথ্য পাওয়া যায়নি। হতে পারে ইবনু উমর (রা.) সালাতে ভুল করেছিলেন, যেমন মানুষ সালাতে কখনও এক কাজের পরে অন্য কাজ ভুলে করতে পারে। যেমন ইবনু উমর (রা.) সালাতে কিরাত ভুল পড়তেন, এবং নবী (সা.) এর সাহাবারা কখনও কখনও সালাতে ভুল করতেন, ফলে দুই বা তিন রাকআতে সালাম দিতেন। তুমি কি দেখ না, যে ইবনু উমর (রা.) যাকে হাত তোলতে দেখতেন না, তাকে পাথর দিয়ে মারতেন? তাহলে ইবনু উমর (রা.) কীভাবে এমন কাজ বাদ দিতেন যা তিনি অন্যদের করতেও বলতেন, অথচ তিনি নবী (সা.)-কে তা করতে দেখেছেন? বুখারী (রহ.) আরও বলেছেন: ইয়াহইয়া ইবনু মাঈন বলেছেন,