হাদীস বিএন


সুনান আল-কুবরা লিন-নাসাঈ





সুনান আল-কুবরা লিন-নাসাঈ (2645)


2645 - أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْهَيْثَمِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجِيءُ وَيَقُولُ: «هَلْ عِنْدَكُمْ غَدَاءٌ؟» فَنَقُولُ: لَا، فَيَقُولُ: «إِنِّي صَائِمٌ» فَأَتَانَا يَوْمًا وَقَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ، فَقَالَ: «هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ» قُلْنَا: نَعَمْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ، قَالَ: « أَمَا إِنِّي أَصْبَحْتُ أُرِيدُ الصَّوْمَ» فَأَكَلَ خَالَفَهُ قَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ




আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আসতেন এবং জিজ্ঞেস করতেন, "তোমাদের কাছে কি (দুপুরের) খাবারের কিছু আছে?" আমরা বলতাম, ’না’। তখন তিনি বলতেন, "তাহলে আমি রোজা রাখব।"

এরপর একদিন তিনি আমাদের কাছে এলেন, যখন আমাদের জন্য ‘হায়স’ (খেজুর, পনির ও ঘি মিশ্রিত খাবার) হাদিয়া হিসেবে এসেছিল। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, "তোমাদের কাছে কি কিছু আছে?" আমরা বললাম, "হ্যাঁ, আমাদের জন্য ’হায়স’ হাদিয়া এসেছে।" তিনি বললেন, "শুনে রাখো, আমি তো রোজা রাখার ইচ্ছা নিয়েছিলাম।" এরপরও তিনি তা খেলেন।