27472 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبٍ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ عَنْ مَوْلَاةٍ لَهُمْ يُقَالُ لَهَا لَيْلَى تُحَدِّثُ عَنْ جَدَّتِي وَهِيَ أُمُّ عُمَارَةَ بِنْتُ كَعْبٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ طَعَامًا فَقَالَ لَهَا: " كُلِي " فَقَالَتْ: إِنِّي صَائِمَةٌ، فَقَالَ: " إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُصَلِّي عَلَى الصَّائِمِ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ حَتَّى يَفْرُغُوا "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده ضعيف]

অনুবাদঃ
২৭৪৭২ - উম্মে আম্মারা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর এখানে আসলেন, তিনি মেহমানদের সামনে খেজুর পেশ করলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “তুমিও খাও।” আমি আরয করলাম যে, আমি রোযা রেখেছি।
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন যে, যখন কোনো রোযাদারের সামনে রোযা ভঙ্গকারী জিনিস খাওয়া হয়, তখন তাদের ওঠা পর্যন্ত ফেরেশতারা সেই রোযাদারের জন্য দোয়া করতে থাকে।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]