27581 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ، عَنِ امْرَأَةٍ، مِنَ الْأَنْصَارِ - يُقَالُ لَهَا: أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ بْنِ سَكَنٍ - قَالَتْ: لَمَّا تُوُفِّيَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ صَاحَتْ أُمُّهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَلَا يَرْقَأُ دَمْعُكِ، وَيَذْهَبُ حُزْنُكِ، فَإِنَّ ابْنَكِ أَوَّلُ مَنْ ضَحِكَ اللهُ لَهُ، وَاهْتَزَّ لَهُ الْعَرْشُ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده ضعيف]

অনুবাদঃ
২৭৫৮১ - আসমা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, যখন সাদ বিন মু'আয রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু ইন্তেকাল করলেন, তখন তাঁর মা কাঁদতে শুরু করলেন । নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: “তোমার অশ্রু কেন থামছে না এবং তোমার غم (দুঃখ) কেন দূর হচ্ছে না? অথচ তোমার পুত্র হলো প্রথম ব্যক্তি, যাকে দেখে আল্লাহ হেসেছেন এবং তাঁর আরশ কেঁপে উঠেছে” ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]