1063 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: نا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ، فَقَالَ: " إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي تِسْعًا وَتِسْعِينَ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: فَمَا قَالُوا لَكَ؟ قَالَ: قَالُوا: حُرِّمَتْ عَلَيْكَ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: لَقَدْ أَرَادُوا أَنْ يَشُقُّوا عَلَيْكَ، بَانَتْ مِنْكَ بِثَلَاثٍ، وَسَائِرُهُنَّ عُدْوَانٌ "

আলক্বামাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি আব্দুল্লাহ (ইবনু মাসঊদ) (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট এসে বলল, "আমি আমার স্ত্রীকে নিরানব্বই তালাক দিয়েছি।"

আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "লোকেরা তোমাকে কী বলেছে?"

লোকটি বলল, "তারা বলেছে, সে আমার জন্য হারাম হয়ে গেছে।"

আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "তারা তোমার ওপর কঠোরতা আরোপ করতে চেয়েছে। সে তিন তালাকের মাধ্যমে তোমার থেকে বিচ্ছিন্ন (বাইন) হয়ে গেছে, আর অবশিষ্ট তালাকগুলো হলো বাড়াবাড়ি (বা সীমালঙ্ঘন)।"