সুনান সাঈদ বিন মানসুর
1065 - أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا الْأَعْمَشُ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحَارِثِ السُّلَمِيِّ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، فَقَالَ: " إِنَّ عَمَّهُ طَلَّقَ ثَلَاثًا، فَنَدِمَ. فَقَالَ: عَمُّكَ عَصَى اللَّهَ فَأَنْدَمَهُ، وَأَطَاعَ الشَّيْطَانَ فَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا. قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ أَنَا تَزَوَّجْتُهَا عَنْ غَيْرِ عِلْمٍ مِنْهُ، أَتَرْجِعُ إِلَيْهِ؟ فَقَالَ: مَنْ يُخَادِعِ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَخْدَعْهُ اللَّهُ "
আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি তাঁর নিকট এসে বলল, "আমার চাচা তাঁর স্ত্রীকে তিন তালাক দিয়েছেন এবং তিনি এখন অনুতপ্ত।"
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, "তোমার চাচা আল্লাহর অবাধ্যতা করেছেন, ফলে আল্লাহ তাকে অনুশোচনা দিয়েছেন। আর তিনি শয়তানের আনুগত্য করেছেন, তাই আল্লাহ তার জন্য (ফিরে আসার) কোনো পথ রাখেননি।"
লোকটি বলল, "আপনি কী মনে করেন, যদি আমি তাঁর (আগের স্বামীর) অজান্তে তাকে বিবাহ করি, তবে কি সে (স্ত্রী) তাঁর কাছে ফিরে যেতে পারবে?"
তিনি (ইবনে আব্বাস) বললেন, "যে ব্যক্তি মহান আল্লাহকে ধোঁকা দিতে চায়, আল্লাহ তাকেই ধোঁকা দেন।"