1066 - أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ -[301]- الْمَقْبُرِيِّ، قَالَ: إِنِّي لَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ مَهْرٌ مَوْلًى لِآلِ أَبِي نَمِرٍ، فَقَالَ: " يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ مِائَةَ مَرَّةٍ. قَالَ: مَا اسْمُكَ؟ قَالَ: مَهْرٌ. قَالَ: بَلْ أَنْتَ مُهَيْرٌ، يُؤْخَذُ مِنْكَ ثَلَاثَةٌ، وَسَبْعَةٌ وَتِسْعُونَ يُحَاسِبُكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ "

আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

(সাঈদ ইবনু আবী সাঈদ আল-মাকবুরী বলেন,) আমি আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে ছিলাম। এমন সময় আবূ নামির গোত্রের আযাদকৃত গোলাম, মাহর নামক এক ব্যক্তি তাঁর কাছে এলো এবং বলল, "হে আবূ আব্দুর রহমান! এক ব্যক্তি তার স্ত্রীকে একশত বার তালাক দিয়েছে।"

তিনি (ইবনে উমার) জিজ্ঞেস করলেন, "তোমার নাম কী?" সে বলল, "মাহর।"

তিনি বললেন, "বরং তুমি হলে ’মুহাইর’ (ক্ষুদ্র মাহর)। তোমার থেকে তিনটি (তালাক) কার্যকর হবে, আর বাকি নিরানব্বইটির জন্য আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা কিয়ামতের দিন তোমার হিসাব নেবেন।"