1068 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا أَبُو حُرَّةَ، عَنِ الْحَسَنِ فِي الرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا بِكَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ، فَقَالَ: قَالَ عُمَرُ: " لَوْ حَمَلْنَاهُمْ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ. ثُمَّ قَالَ: لَا، بَلْ نُلْزِمُهُمْ مَا أَلْزَمُوا أَنْفُسَهُمْ "

হাসান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, সেই ব্যক্তি সম্পর্কে, যে তার স্ত্রীকে এক শব্দে তিন তালাক দেয়— এ প্রসঙ্গে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন: "যদি আমরা তাদেরকে আল্লাহর কিতাব অনুযায়ী (আমল করতে) বাধ্য করতাম।" অতঃপর তিনি (উমর) বললেন: "না, বরং তারা নিজেরা যা নিজেদের উপর অপরিহার্য করে নিয়েছে, আমরা তা-ই তাদের জন্য বাধ্যতামূলক করব।"