হাদীস বিএন


সুনান সাঈদ বিন মানসুর





সুনান সাঈদ বিন মানসুর (2829)


2829 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، وَعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُمَا قَالَا فِي الرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الْحَرْبِ يَدْخُلُ دَارَ الْإِسْلَامِ بِأَمَانٍ وَفِيهَا بَعْضُ وَرَثَتِهِ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ قَالَا: " إِنْ كَانَ أَظْهَرَ السُّكُونَ فِي أَرْضِ الْعَرَبِ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَهُ فَلَهُ مِيرَاثُهُ، وَإِلَّا فَلَا، وَقَالَا فِي الْمَرْأَةِ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ أَهْلِ الْحَرْبِ تَدْخُلُ دَارَ الْإِسْلَامِ بِأَمَانٍ قَالَا: «إِنْ أَظْهَرَتِ السُّكُونَ فِي أَرْضِ الْعَرَبِ فَلَا بَأْسَ أَنْ يَنْكِحَهَا الْمُسْلِمُ، وَإِنْ لَمْ تُظْهِرْ فَلَا»




সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব ও উরওয়াহ ইবনুয যুবাইর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

তাঁরা (উভয়ে) সেই যুদ্ধমান ভূমির অধিবাসী (আহলুল হারব) ব্যক্তি সম্পর্কে বলেছেন, যে মুসলিম ভূখণ্ডে (দারুল ইসলামে) নিরাপত্তা চুক্তির মাধ্যমে প্রবেশ করে, অথচ তার কিছু উত্তরাধিকারী যিম্মি হিসেবে সেই ভূখণ্ডে রয়েছে। তাঁরা বলেন: যদি সে (দারুল ইসলামে) প্রবেশের পূর্বে আরব ভূমিতে স্থায়ী বসবাসের ইচ্ছা প্রকাশ করে থাকে, তবে সে তার উত্তরাধিকার (মীরাস) পাবে। অন্যথায় নয়।

আর তারা সেই আহলুল কিতাব নারী সম্পর্কেও বলেছেন, যিনি আহলুল হারবের অন্তর্ভুক্ত হওয়া সত্ত্বেও নিরাপত্তা চুক্তির মাধ্যমে দারুল ইসলামে প্রবেশ করেন। তাঁরা বলেন: যদি সে আরব ভূমিতে স্থায়ী বসবাসের ইচ্ছা প্রকাশ করে, তবে কোনো মুসলিমের জন্য তাকে বিবাহ করতে কোনো অসুবিধা নেই। আর যদি সে তা প্রকাশ না করে, তবে (বিবাহ করা জায়েজ) নয়।