938 - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ، قَالَ: " هِيَ فِي مُصْحَفِ عَبْدِ اللَّهِ: وَرَبَائِبُكُمُ اللَّاتِي فِي حُجُورِكُمْ مِنْ نِسَائِكُمُ اللَّاتِي دَخَلْتُمْ بِأُمَّهَاتِهِنَّ فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا دَخَلْتُمْ بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ. قَالَ هُشَيْمٌ: لَا أَدْرِي أَذُكِرَ فِي الْحَدِيثِ، أَوْ قَالَ: كَذَا

দাউদ ইবনু আবি হিন্দ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ (ইবনু মাসঊদ) (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মুসহাফে এভাবে উল্লেখ আছে:

“আর তোমাদের সেসব সৎ-কন্যারা, যারা তোমাদের স্ত্রীদের পক্ষ থেকে তোমাদের অভিভাবকত্বে (হুজুর) রয়েছে, যাদের মায়েদের সাথে তোমরা দাম্পত্য সম্পর্ক স্থাপন করেছো। তবে যদি তোমরা তাদের মায়েদের সাথে সহবাস না করে থাকো, তাহলে তোমাদের উপর (তাদের বিবাহ করার ক্ষেত্রে) কোনো পাপ নেই।”

হুশাইম বলেছেন: আমি জানি না, এই বাক্যটি কি হাদীসের বর্ণনায় (মূলপাঠ হিসেবে) উল্লেখ করা হয়েছিল, নাকি তিনি (দাউদ) নিজে এমনটি বলেছিলেন।