الحديث


صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahihul Jami
সহীহুল জামি





صحيح الجامع الصغير وزيادته (95)


95 - «أتسمعون ما أسمع؟ إني لأسمع أطيط السماء وما تلام أن تئط وما فيها موضع شبر إلا وعليه ملك ساجد أو قائم» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) … [طب الضياء] عن حكيم بن حزام. الصحيحة 852.




অনুবাদঃ হাকীম ইবনু হিযাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন): আপনারা কি শুনতে পাচ্ছেন যা আমি শুনতে পাচ্ছি? আমি আকাশের ক্যাঁচক্যাঁচ শব্দ শুনতে পাচ্ছি। তাতে তাকে দোষ দেওয়া যায় না যে কেন সে শব্দ করছে; কেননা সেখানে এক বিঘত পরিমাণ জায়গাও এমন নেই, যার উপর একজন ফিরিশতা হয় সিজদাবনত অথবা দণ্ডায়মান অবস্থায় নেই।