96 - «أتعلم؟ أول زمرة تدخل الجنة من أمتي فقراء المهاجرين يأتون يوم القيامة إلى باب الجنة ويستفتحون فيقول لهم الخزنة: أو قد حوسبتم؟ قالوا: بأي شيء نحاسب وإنما كانت أسيافنا على عواتقنا في سبيل الله حتى متنا على ذلك؟ فيفتح لهم فيقيلون فيها أربعين عاما قبل أن يدخلها الناس» .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:

(صحيح) … [ك، هب] عن ابن عمرو. الصحيحة 853.

অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তুমি কি জানো? আমার উম্মতের মধ্য থেকে জান্নাতে প্রবেশকারী প্রথম দলটি হলো দরিদ্র মুহাজিরগণ। তারা কিয়ামতের দিন জান্নাতের দরজায় এসে তা খুলতে চাইবে। তখন জান্নাতের প্রহরীগণ তাদের জিজ্ঞেস করবে: তোমরা কি হিসাব শেষ করে এসেছো? তারা বলবে: আমাদের কিসের হিসাব হবে? আমাদের তরবারি তো আল্লাহর রাস্তায় আমাদের কাঁধের উপরই ছিল, যতক্ষণ না আমরা ওই অবস্থায়ই মৃত্যুবরণ করেছি? তখন তাদের জন্য (দরজা) খুলে দেওয়া হবে। অতঃপর অন্য লোকেরা প্রবেশ করার চল্লিশ বছর পূর্বে তারা সেখানে (জান্নাতে) বিশ্রাম নেবে।