সুনান আদ-দারাকুতনী
4764 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ , وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِ , قَالَا: نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى , نا جَرِيرٌ , عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ الْجَرْمِيِّ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ , قَالَ: صَنَعَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ مِنْ قُرَيْشٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا فَدَعَتْهُ وَأَصْحَابَهُ , قَالَ: فَذَهَبَ بِي أَبِي مَعَهُ , قَالَ: فَجَلَسْنَا بَيْنَ يَدَيْ آبَائِنَا مَجَالِسَ الْأَبْنَاءِ مِنْ آبَائِهِمْ , قَالَ: فَلَمْ يَأْكُلُوا حَتَّى رَأَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَكَلَ فَلَمَّا أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لُقْمَتَهُ رَمَى بِهَا , ثُمَّ قَالَ: «إِنِّي لَأَجِدُ طَعْمَ لَحْمِ شَاةٍ ذُبِحَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ صَاحِبَتِهَا» , فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخِي -[516]- وَأَنَا مِنْ أَعَزِّ النَّاسِ عَلَيْهِ وَلَوْ كَانَ خَيْرًا مِنْهَا لَمْ يُغَبِّرْ عَلَيَّ , وَعَلَيَّ أَنْ أُرْضِيَهُ بِأَفْضَلَ مِنْهَا , فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا وَأَمَرَ بِالطَّعَامِ لِلْأُسَارَى.
মুযাইনা গোত্রের এক ব্যক্তি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কুরাইশ গোত্রের একজন মুসলিম মহিলা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর জন্য খাবার প্রস্তুত করলেন এবং তাঁকে ও তাঁর সাহাবীগণকে দাওয়াত করলেন।
বর্ণনাকারী বলেন, আমার পিতা আমাকেও তাঁর সাথে নিয়ে গেলেন। তিনি বলেন, আমরা আমাদের পিতাদের সামনে এমনভাবে বসলাম, যেমন সন্তানেরা তাদের পিতাদের সামনে বসে থাকে। তারা ততক্ষণ পর্যন্ত খাওয়া শুরু করলেন না, যতক্ষণ না তারা দেখলেন যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম খাওয়া শুরু করেছেন।
যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম লোকমা গ্রহণ করলেন, তখন তিনি তা ফেলে দিলেন। অতঃপর তিনি বললেন, "আমি এমন একটি ছাগলের গোশতের স্বাদ পাচ্ছি, যা তার মালিকার অনুমতি ছাড়াই যবেহ করা হয়েছে।"
তখন মহিলাটি বললেন, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! এটি আমার ভাইয়ের ছাগল। আমি তার কাছে সবচেয়ে প্রিয় মানুষ। যদি এটি এর চেয়েও উত্তম কিছু হতো, তবুও সে আমার উপর রাগ করতো না। আর এর চেয়েও উত্তম কিছু দিয়ে তাকে সন্তুষ্ট করার দায়িত্ব আমার উপর রইল।"
এরপরও তিনি তা থেকে খেতে অস্বীকার করলেন এবং খাবারটি বন্দীদেরকে দিয়ে দিতে নির্দেশ দিলেন।