4798 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ , وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ هَارُونَ الْعَسْكَرِيُّ , وَالْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْمَاطِيُّ , قَالُوا: أنا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ , نا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ , عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ , عَنِ الشَّعْبِيِّ , عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ , أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ: أَرْمِي بِسَهْمِي فَأُصِيبُ فَلَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ إِلَّا بَعْدَ يَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ , فَقَالَ: «إِذَا قَدَرْتَ عَلَيْهِ وَلَيْسَ فِيهِ أَثَرٌ وَلَا خَدْشٌ إِلَّا رَمْيَتُكَ فَكُلْ , وَإِنْ وَجَدْتَ فِيهِ أَثَرَ غَيْرِ رَمْيَتِكَ فَلَا تَأْكُلْهُ» , أَوْ قَالَ: «لَا تَطْعَمْهُ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي أَنْتَ فَعَلْتَهُ أَوْ غَيْرُكَ وَإِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَأَخَذَ فَأَدْرَكْتَهُ فَذَكِّهِ وَإِنْ وَجَدْتَهُ قَدْ أَخَذَ وَلَمْ يَأْكُلْ شَيْئًا مِنْهُ فَكُلْهُ , وَإِنْ وَجَدْتَهُ قَدْ قَتَلَهُ فَأَكَلَ مِنْهُ فَلَا تَأْكُلْ مِنْهُ شَيْئًا» , أَوْ قَالَ: «لَا تَأْكُلْهُ فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ» , قَالَ عَدِيُّ: فَإِنِّي أَرْسَلُ كِلَابِي وَأَذْكُرُ اسْمَ اللَّهِ فَتَخْتَلِطُ بِكِلَابِ غَيْرِي -[532]- فَيَأْخُذْنَ الصَّيْدَ فَيَقْتُلْنَهُ , قَالَ: «لَا تَأْكُلْهُ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي أَكِلَابُكَ قَتَلَتْهُ أَوْ كِلَابُ غَيْرِكَ»

আদি ইবনে হাতেম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে জিজ্ঞাসা করলেন: আমি আমার তীর নিক্ষেপ করি এবং তা শিকারকে আঘাত করে। কিন্তু আমি তা একদিন বা দুই দিন পর ছাড়া খুঁজে পাই না।

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: যখন তুমি তা খুঁজে পাবে এবং তাতে তোমার তীরের আঘাত ছাড়া অন্য কোনো চিহ্ন বা আঁচড় দেখতে পাবে না, তখন তুমি তা খাও। কিন্তু যদি তুমি তোমার তীরের আঘাত ব্যতীত অন্য কোনো চিহ্ন পাও, তবে তা খেয়ো না (অথবা তিনি বলেছিলেন: তা ভক্ষণ করো না), কারণ তুমি জানো না যে তুমি তাকে মেরেছ নাকি অন্য কেউ।

আর যখন তুমি তোমার শিকারী কুকুরকে পাঠাবে এবং সে শিকার ধরে, আর তুমি জীবিত অবস্থায় তাকে পাও, তবে তাকে যবেহ করো। আর যদি তুমি দেখো যে সে শিকার ধরেছে এবং তা থেকে কিছুই খায়নি, তবে তুমি তা খাও। আর যদি তুমি দেখো যে সে শিকারটিকে মেরে ফেলেছে এবং তা থেকে খেয়ে ফেলেছে, তবে তা থেকে কিছুই খেয়ো না (অথবা তিনি বলেছিলেন: তা খেয়ো না), কেননা সে তো নিজের জন্যই শিকার ধরেছে।

আদি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমি আমার কুকুরগুলোকে আল্লাহর নাম নিয়ে প্রেরণ করি, কিন্তু সেগুলো অন্যের কুকুরগুলোর সাথে মিশে যায় এবং তারা শিকার ধরে সেটিকে মেরে ফেলে।

তিনি বললেন: তুমি তা খেয়ো না। কারণ তুমি জানো না যে তোমার কুকুরগুলো এটিকে মেরেছে নাকি অন্যের কুকুরগুলো।