سلسلة الأحاديث الصحيحة
Silsilatul Ahadisis Sahihah
সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ
128 - ` قال الله تبارك وتعالى: الحسنة بعشر أمثالها أو أزيد والسيئة واحدة
أو أغفرها ولو لقيتني بقراب الأرض خطايا ما لم تشرك بي لقيتك بقرابها مغفرة `.
رواه الحاكم (4 / 241) وأحمد (5 / 108) عن عاصم عن المعرور بن سويد أن
أبا ذر رضي الله عنه قال:
` حدثنا الصادق المصدوق صلى الله عليه وسلم فيما يرويه عن ربه تبارك وتعالى
أنه قال: الحسنة ... `.
وقال: ` صحيح الإسناد ` ووافقه الذهبي.
قلت: عاصم هو ابن بهدلة وهو حسن الحديث، وبقية الرجال ثقات رجال الشيخين،
فالإسناد حسن.
অনুবাদঃ আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, সত্যবাদী, বিশ্বস্ত নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর রব আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআ’লার পক্ষ থেকে আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহ তাআ’লা বলেন:
নেকী বা ভালো কাজের প্রতিদান দেওয়া হয় তার দশগুণ অথবা তার চেয়েও বেশি। আর গুনাহ বা মন্দ কাজ মাত্র একটি (হিসেবে লেখা হয়), অথবা আমি তা ক্ষমা করে দিই। যদি তুমি পৃথিবীর উপরিভাগ ভরা পাপ নিয়েও আমার সাথে সাক্ষাৎ করো, (তবে শর্ত হলো) যতক্ষণ না তুমি আমার সাথে শির্ক করেছ, আমি পৃথিবীর উপরিভাগ ভরা ক্ষমা নিয়ে তোমার সাথে সাক্ষাৎ করব।