1314 - حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ، عَنْ عَبِيدَةَ، قَالَ: كُنَّا نَرَى أَنَّ صَلاةَ الْوُسْطَى صَلاةُ الصُّبْحِ، قَالَ: فَحَدَّثَنَا عَلِيٌّ أَنَّهُمْ يَوْمَ الْأَحْزَابِ اقْتَتَلُوا وَحَبَسُونَا عَنْ صَلاةِ الْعَصْرِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اللهُمَّ امْلأ قُبُورَهُمْ نَارًا - أَوِ امْلأ بُطُونَهُمْ نَارًا - كَمَا حَبَسُونَا عَنْ صَلاةِ الْوُسْطَى " قَالَ: فَعَرَفْنَا يَوْمَئِذٍ أَنَّ صَلاةَ الْوُسْطَى صَلاةُ الْعَصْرِ

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده صحيح على شرط مسلم]

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, খন্দকের যুদ্ধের (আহযাব) দিন তারা (শত্রুরা) লড়াই করার মাধ্যমে আমাদের আসরের সালাত থেকে বিরত রেখেছিল। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "হে আল্লাহ! তাদের কবরসমূহকে আগুনে পূর্ণ করে দিন— অথবা (বলেছেন) তাদের পেটসমূহকে আগুনে পূর্ণ করে দিন— যেমনটি তারা আমাদের মধ্যবর্তী সালাত (সালাতুল উসতা) থেকে বিরত রেখেছে।" বর্ণনাকারী (উবাইদাহ) বলেন, আমরা মনে করতাম যে ফজর সালাতই হলো মধ্যবর্তী সালাত। (আলী রাঃ এর বর্ণনার মাধ্যমে) সেদিন আমরা জানতে পারলাম যে মধ্যবর্তী সালাত হলো আসরের সালাত।