136 - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ، فَأَقُولُ: أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي، حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً مَالًا، فَقُلْتُ: أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " خُذْهُ فَتَمَوَّلْهُ وَتَصَدَّقْ بِهِ، فَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالِ، وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلا سَائِلٍ فَخُذْهُ، وَمَا لَا، فَلا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ " .

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [ اسناده صحيح علي شرط الشيخين ]

ওমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে কিছু দান প্রদান করতেন। তখন আমি বলতাম, ‘এটি তাকে দিন যে আমার চেয়ে বেশি অভাবী।’ পরিশেষে একবার তিনি আমাকে কিছু সম্পদ দিলেন। আমি আবারও বললাম, ‘এটি তাকে দিন যে আমার চেয়ে বেশি অভাবী।’ তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, “এটি গ্রহণ করো। এটি নিজের মালিকানায় রাখো এবং তা থেকে সদকা করো। এই সম্পদ থেকে যা তোমার কাছে এমন অবস্থায় আসে যখন তুমি তার প্রতি লালায়িত নও এবং তা যাঞ্চাও করোনি, তবে তা গ্রহণ করো। আর যা এমন নয়, তার পেছনে নিজের নফসকে পরিচালিত করো না (তা পাওয়ার জন্য উদগ্রীব হয়ো না)।”