1443 - حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ سَعْدًا، رَكِبَ إِلَى قَصْرِهِ بِالْعَقِيقِ، فَوَجَدَ غُلامًا يَخْبِطُ شَجَرًا - أَوْ يَقْطَعُهُ - فَسَلَبَهُ، فَلَمَّا رَجَعَ سَعْدٌ جَاءَهُ أَهْلُ الْغُلامِ فَكَلَّمُوهُ أَنْ يَرُدَّ مَا أَخَذَ مِنْ غُلامِهِمْ. فَقَالَ: " مَعَاذَ اللهِ أَنْ أَرُدَّ شَيْئًا نَفَّلَنِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبَى أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهِمْ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده صحيح على شرط مسلم]

আমের ইবনে সা‘দ বলেন, একবার সা‘দ ইবনে আবি ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর সওয়ারিতে সওয়ার হয়ে আকীক উপত্যকায় তাঁর মহলের দিকে যাচ্ছিলেন । সেখানে পৌঁছে তিনি এক গোলামকে গাছ কাটতে দেখলেন । তিনি তার কাছ থেকে সেই কাটা কাঠগুলো ছিনিয়ে নিলেন । যখন সা‘দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ফিরে এলেন, তখন সেই গোলামের মালিকেরা তাঁর কাছে এসে বললেন যে, তিনি গোলামের কাছ থেকে যা নিয়েছেন, তা যেন ফেরত দেন । তিনি বললেন: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে যে জিনিস দান করেছেন, আমি কি তা ফিরিয়ে দেব? আল্লাহর আশ্রয় চাই!"

আর এই কথা বলে তিনি সেই জিনিসগুলো ফেরত দিতে অস্বীকার করলেন ।

*ফায়দা: এর ব্যাখ্যা শীঘ্রই হাদীস নম্বর ১৪৬০-এ আসছে* ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]