হাদীস বিএন


মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল





মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল (1516)


1516 - حَدَّثَنَا يَعْلَى، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى مَرَرْنَا عَلَى مَسْجِدِ بَنِي مُعَاوِيَةَ، فَدَخَلَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، وَصَلَّيْنَا مَعَهُ، وَنَاجَى رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ طَوِيلًا، قَالَ: " سَأَلْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ ثَلاثًا: سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُهْلِكَ أُمَّتِي بِالْغَرَقِ فَأَعْطَانِيهَا، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يُهْلِكَ أُمَّتِي بِالسَّنَةِ فَأَعْطَانِيهَا، وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَجْعَلَ بَأْسَهُمْ بَيْنَهُمْ فَمَنَعَنِيهَا "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده صحيح على شرط مسلم]




সা‘দ ইবনে আবি ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একবার আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সঙ্গে কোথাও যাচ্ছিলাম । পথে আমাদের বনু মুআবিয়ার মসজিদের ওপর দিয়ে যাওয়া হলো । নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এই মসজিদে প্রবেশ করে দুই রাকাত নামাজ পড়লেন । আমরাও নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সঙ্গে এই নামাজ পড়লাম । এরপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দীর্ঘ দোয়া করলেন এবং শেষে বললেন: "আমি আমার রবের কাছে তিনটি জিনিসের আরজি করেছিলাম , একটি আরজি করেছিলাম এই যে, তিনি যেন আমার উম্মতকে সমুদ্রে ডুবিয়ে ধ্বংস না করেন , আল্লাহ আমার সেই আরজি কবুল করলেন । দ্বিতীয় আরজি করেছিলাম এই যে, তিনি যেন আমার উম্মতকে দুর্ভিক্ষ বা অনাবৃষ্টির কারণে ধ্বংস না করেন , আল্লাহ আমার এই আরজিও কবুল করলেন , আর তৃতীয় আরজি করেছিলাম যে, আমার উম্মত যেন নিজেদের মধ্যে লড়াই না করে , কিন্তু আল্লাহ এই দোয়া কবুল করলেন না।" ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]