1715 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ، عَنْ أَبِيهِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: أَتَى الْحَارِثُ بْنُ خَزَمَةَ بِهَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ بَرَاءَةَ:{لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ} [التوبة: 128] إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَقَالَ: مَنْ مَعَكَ عَلَى هَذَا؟ قَالَ: لَا أَدْرِي، " وَاللهِ إِلا أَنِّي أَشْهَدُ لَسَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَوَعَيْتُهَا، وَحَفِظْتُهَا "، فَقَالَ عُمَرُ: " وَأَنَا أَشْهَدُ لَسَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "، ثُمَّ قَالَ: لَوْ كَانَتْ ثَلاثَ آيَاتٍ لَجَعَلْتُهَا سُورَةً عَلَى حِدَةٍ، فَانْظُرُوا سُورَةً مِنَ القُرْآنِ، فَضَعُوهَا فِيهَا " فَوَضَعْتُهَا فِي آخِرِ بَرَاءَةَ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . حَدِيثُ سَعْدٍ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده ضعيف]

১৭১৫ - ইবাদ ইবনে আব্দুল্লাহ বলেন, হারিস ইবনে খুযাইমা (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা) একবার উমর ফারুক (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা)-এর কাছে সূরা বারা‘আতের দুটি আয়াত:
﴿لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِّنْ أَنفُسِكُمْ . . . . .﴾
থেকে শেষ পর্যন্ত নিয়ে এলেন । উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা) বললেন: `এই ব্যাপারে আপনার সঙ্গে আর কে সাক্ষী আছেন?` তিনি বললেন: `আল্লাহর কসম! আমার জানা নেই । তবে আমি এই কথার সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, এই আয়াতগুলো আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে শুনেছি এবং মনে রেখে সংরক্ষণ করেছি` । উমর ফারুক (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা) বললেন: `আমিও এই কথার সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আমিও নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছ থেকে এটা শুনেছি । এরপর বললেন: যদি এইটা তিনটি আয়াত হতো, তাহলে আমি এটাকে একটি আলাদা সূরা হিসেবে গণ্য করতাম । এখন কুরআনের কোনো একটি সূরা দেখে তার মধ্যে এই দুটি আয়াত রেখে দাও । সুতরাং, আমি এগুলোকে সূরা বারা‘আতের শেষে রেখে দিলাম` ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]