1738 - حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، قَالَ: تَزَوَّجَ عَقِيلُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا، فَقُلْنَا بِالرِّفَاءِ وَالْبَنِينَ، فَقَالَ: مَهْ، لَا تَقُولُوا ذَلِكَ، فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَانَا عَنْ ذَلِكَ، وَقَالَ: " قُولُوا: بَارَكَ اللهُ فِيكَ، وَبَارَكَ لَكَ فِيهَا "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه]

১৭৩৮ - আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ বলেন, যখন উকাইল (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা)-এর বিয়ে হলো এবং তিনি আমাদের কাছে এলেন , তখন আমরা তাঁকে অভিনন্দন জানিয়ে বললাম: `আল্লাহ আপনাদের মধ্যে ভালোবাসা সৃষ্টি করুন এবং আপনাদেরকে পুত্রসন্তান দান করুন` । তিনি বললেন: `থামো, এইটা বলো না । নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদেরকে এইটা বলতে বারণ করেছেন এবং এইটা বলার আদেশ দিয়েছেন:
«بَارَكَ اللّٰهُ لَهَا فِيكَ وَبَارَكَ لَكَ فِيهَا»
(আল্লাহ তার জন্য তোমার মধ্যে বরকত দিন এবং তোমার জন্য তার মধ্যে বরকত দিন)।`

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]