1739 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ عَقِيلَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي جُشَمَ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ الْقَوْمُ، فَقَالُوا: بِالرِّفَاءِ وَالْبَنِينَ، فَقَالَ: لَا تَقُولُوا ذَلِكَ، قَالُوا: فَمَا نَقُولُ يَا أَبَا يَزِيدَ ؟ قَالَ: " قُولُوا: بَارَكَ اللهُ لَكُمْ، وَبَارَكَ عَلَيْكُمْ " إِنَّا كَذَلِكَ كُنَّا نُؤْمَرُ حَدِيثُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ حَدِيثُ الْهِجْرَةِ

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [صحيح لغيره، رجاله ثقات رجال الشيخين إلا أن الحسن لم يسمع من عقيل، لكن الطريق السالفة تقويه]

১৭৩৯ - আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ বলেন, যখন উকাইল (রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুমা)-এর বিয়ে হলো এবং তিনি আমাদের কাছে এলেন , তখন আমরা তাঁকে বললাম: `আল্লাহ আপনাদের মধ্যে ভালোবাসা সৃষ্টি করুন এবং আপনাদেরকে পুত্রসন্তান দান করুন` । তিনি বললেন: `থামো! এইটা বলো না` । আমরা তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম: `হে আবু ইয়াযিদ! তাহলে কী বলব?` ।
তিনি বললেন: `তোমরা এভাবে বলো: ‘আল্লাহ তোমাদের মধ্যে বরকত দিন এবং তোমাদের জন্য তোমাদের স্ত্রীর মধ্যে বরকত দিন‘ । আমাদের এইটাই আদেশ দেওয়া হয়েছে` ।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]