হাদীস বিএন


মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল





মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল (27239)


27239 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَهُ أَرْضًا، قَالَ: فَأَرْسَلَ مَعِي مُعَاوِيَةَ أَنْ أَعْطِهَا إِيَّاهُ ـ أَوْ قَالَ: أَعْلِمْهَا إِيَّاهُ ـ " قَالَ: فَقَالَ لِي مُعَاوِيَةُ: أَرْدِفْنِي خَلْفَكَ، فَقُلْتُ: لَا تَكُونُ مِنْ أَرْدَافِ الْمُلُوكِ، قَالَ: فَقَالَ: أَعْطِنِي نَعْلَكَ، فَقُلْتُ: انْتَعِلْ ظِلَّ النَّاقَةِ، قَالَ: فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ مُعَاوِيَةُ أَتَيْتُهُ، فَأَقْعَدَنِي مَعَهُ عَلَى السَّرِيرِ، فَذَكَّرَنِي الْحَدِيثَ فَقَالَ سِمَاكٌ فَقَالَ: " وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ حَمَلْتُهُ بَيْنَ يَدَيَّ "

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده حسن]





২৭২৩৯ - ওয়া - ইল রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁকে যমীনের একটি টুকরা দান করলেন এবং মুআবিয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু - কে আমার সাথে পাঠিয়ে দিলেন যাতে তিনি সেই অংশের চিহ্নিত করতে পারেন। রাস্তায় মুআবিয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু আমাকে বললেন যে, 'আমাকে আপনার পিছনে সওয়ার করে নিন'। আমি বললাম যে, 'আপনি বাদশাহদের পিছনে বসতে পারেন না'। তিনি বললেন: 'তাহলে আমাকে আপনার জুতোই দিয়ে দিন'। আমি বললাম: 'উটনীটির ছায়াকেই জুতো মনে করো'। তারপর যখন মুআবিয়া রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু খলীফা নিযুক্ত হলেন এবং আমি তাঁর কাছে গেলাম, তখন তিনি আমাকে নিজের সাথে তখ্ত (সিংহাসন) - এর উপর বসালেন এবং পূর্বের ঘটনাটি মনে করিয়ে দিলেন। তিনি বলেন যে, সেই সময় আমি ভাবলাম, 'হায়! যদি আমি তাঁকে নিজের সামনে সওয়ার করে নিতাম!'।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]