27250 - حَدَّثَنَا حَسَنٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ أَرْسَلَ غُلَامًا لَهُ بِصَاعٍ مِنْ قَمْحٍ فَقَالَ لَهُ: بِعْهُ ثُمَّ اشْتَرِ بِهِ شَعِيرًا، فَذَهَبَ الْغُلَامُ فَأَخَذَ صَاعًا وَزِيَادَةَ بَعْضِ صَاعٍ، فَلَمَّا جَاءَ مَعْمَرٌ أَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَقَالَ لَهُ مَعْمَرٌ: أَفَعَلْتَ؟ انْطَلِقْ فَرُدَّهُ وَلَا تَأْخُذْ إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ، فَإِنِّي كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " الطَّعَامُ بِالطَّعَامِ مِثْلًا بِمِثْلٍ "، وَكَانَ طَعَامُنَا يَوْمَئِذٍ الشَّعِيرَ، قِيلَ: فَإِنَّهُ لَيْسَ مِثْلَهُ، قَالَ: إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُضَارِعَ،

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [ إسناده صحيح على شرط مسلم.]

২৭২৫০ - মা'মার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার তিনি নিজের এক গোলামকে এক সা' গম দিয়ে বললেন, 'এইটা বিক্রি করে যে টাকা পাবে, তা দিয়ে যব কিনে আনো'। সেই গোলাম গেল এবং এক সা' এবং তার চেয়ে কিছু বেশি যব নিয়ে আসলো এবং মা'মার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু - এর কাছে এসে এর খবর দিল। মা'মার রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু তাকে বললেন: 'তুমি কি সত্যিই এমন করেছো? ফিরে যাও এবং তাকে ফিরিয়ে দাও এবং শুধু সমান সমান লেনদেন করো, কারণ আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - কে এই বলতে শুনেছি যে, 'খাবারকে খাবারের বিনিময়ে সমান সমান বিক্রি করা হোক এবং সেই সময় আমাদের খাবার ছিল যব'। কেউ বললো যে, 'এইটা তো তার মতো নয়'। তিনি বললেন: 'আমার ভয় হচ্ছে যে এইটা তার সাদৃশ্যপূর্ণ (সূদের মতো) না হয়ে যায়'।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]