27307 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ: " بَايَعْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخَذَ عَلَيْنَا فِيمَا أَخَذَ أَنْ لَا نَنُوحَ "، فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: إِنَّ آلَ فُلَانٍ أَسْعَدُونِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَفِيهِمْ مَأْتَمٌ فَلَا أُبَايِعُكَ حَتَّى أُسْعِدَهُمْ كَمَا أَسْعَدُونِي، فَقَالَتْ : فَكَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَافَقَهَا عَلَى ذَلِكَ، فَذَهَبَتْ فَأَسْعَدَتْهُمْ ثُمَّ رَجَعَتْ فَبَايَعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فَقَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ: فَمَا وَفَتْ امْرَأَةٌ مِنَّا غَيْرُ تِلْكَ، وَغَيْرُ أُمِّ سُلَيْمٍ بِنْتِ مِلْحَانَ

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [ إسناده صحيح على شرط الشيخين.]

২৭৩০৭ - উম্মু আতিয়্যাহ রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, যখন এই আয়াত নাযিল হলো: 'আলা - আল লা - য়ুশরিক্বনা বিল্লাহি শাইআ - (যে তারা আল্লাহর সাথে কোনো কিছুকে শরীক করবে না)...', তখন তাতে বিলাপ (নওহা) - ও অন্তর্ভুক্ত ছিল। আমি আরজ করলাম: 'ইয়া রাসূলুল্লাহ! অমুক গোত্রের লোকদেরকে এই থেকে ব্যতিক্রম করে দিন, কারণ তারা জাহেলিয়াতের যুগে বিলাপ করার ক্ষেত্রে আমাকে সাহায্য করেছিল, সুতরাং আমার জন্যও জরুরি যে আমিও তাদের সাহায্য করি'। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদেরকে ব্যতিক্রম করে দিলেন। তিনি গেলেন, তাদের সান্ত্বনা দিলেন এবং ফিরে এসে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর হাতে বাই'আত করলেন। তিনি বলেন যে, 'তারপর এই ওয়াদা তাঁর এবং উম্মু সুলাইম বিনতে মিলহা - ন ছাড়া আর কেউ রক্ষা করেনি'।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]