27351 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ، عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَتْنِي امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ، وَهِيَ حَيَّةٌ الْيَوْمَ، إِنْ شِئْتَ أَدْخَلْتُكَ عَلَيْهَا، قُلْتُ: لَا، قَالَتْ: دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَأَنَّهُ غَضْبَانُ، فَاسْتَتَرْتُ بِكُمِّ دِرْعِي، فَتَكَلَّمَ بِكَلَامٍ لَمْ أَفْهَمْهُ، فَقُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، كَأَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَضْبَانَ، قَالَتْ: نَعَمْ، أَوَمَا سَمِعْتِيهِ، قَالَتْ: قُلْتُ : وَمَا قَالَ؟ قَالَتْ: قَالَ: " إِنَّ السُّوءَ إِذَا فَشَا فِي الْأَرْضِ فَلَمْ يُتَنَاهَ عَنْهُ أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بَأْسَهُ عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ "، قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَفِيهِمُ الصَّالِحُونَ؟ قَالَ: " نَعَمْ، وَفِيهِمُ الصَّالِحُونَ، يُصِيبُهُمْ مَا أَصَابَ النَّاسَ، ثُمَّ يَقْبِضُهُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى مَغْفِرَتِهِ وَرَحْمَتِهِ - أَوْ إِلَى رَحْمَتِهِ وَمَغْفِرَتِهِ - " حَدِيثُ عَمَّةِ حُصَيْنِ بْنِ مِحْصَنٍ

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [ إسناده ضعيف]

২৭৩৫১ - হাসান ইবনু মুহাম্মাদ বলেন যে, আনসারদের একজন মহিলা আমাকে বলেছেন (তিনি এখনও জীবিত, যদি তুমি চাও তো তাঁর কাছে জিজ্ঞাসা করতে পারো এবং আমি তোমাকে তাঁর কাছে নিয়ে যাবো, রাবী বললেন: না, আপনি নিজেই বলে দিন) যে, 'আমি একবার উম্মু সালমা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু - এর কাছে ছিলাম, এরই মধ্যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামও তাঁর এখানে তাশরীফ আনলেন এবং এমন মনে হচ্ছিল যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রাগান্বিত আছেন, আমি নিজের জামার আস্তিন দিয়ে পর্দা করে নিলাম। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কোনো কথা বললেন যা আমি বুঝতে পারিনি। আমি উম্মু সালমা রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু - কে বললাম যে, 'উম্মুল মু'মিনীন! আমি দেখছি যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রাগান্বিত অবস্থায় তাশরীফ এনেছেন?' তিনি বললেন: 'হ্যাঁ! তুমি কি তাঁর কথা শুনেছো?' আমি জিজ্ঞাসা করলাম যে, 'তিনি কী বলেছেন?' তিনি বললেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: 'যখন যমীনে খারাপ কাজ ছড়িয়ে পড়বে, তখন তাকে আর থামানো যাবে না এবং তখন আল্লাহ আহলে যমীনের উপর নিজের আযাব পাঠাবেন'। আমি আরজ করলাম: 'ইয়া রাসূলুল্লাহ! এইতে নেককার লোকেরাও শামিল হবে?' নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: 'হ্যাঁ! এইতে নেককার লোকেরাও শামিল হবে এবং সাধারণ লোকদের উপর যেই বিপদ আসবে, তাঁদের উপরও সেই বিপদ আসবে, তারপর আল্লাহ তা'আলা তাঁদেরকে টেনে নিজের ক্ষমা ও সন্তুষ্টির দিকে নিয়ে যাবেন'।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]