27361 - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرًا قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ مُبَشِّرٍ امْرَأَةِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، قَالَتْ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَائِطٍ فَقَالَ: " لَكِ هَذَا؟ "، فَقُلْتُ : نَعَمْ، فَقَالَ: " مَنْ غَرَسَهُ؟ مُسْلِمٌ أَوْ كَافِرٌ؟ "، قُلْتُ: مُسْلِمٌ، قَالَ: " مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَغْرِسُ غَرْسًا، أو يَزْرَعُ زَرْعًا ، فَيَأْكُلُ مِنْهُ طَائِرٌ، أَوْ إِنْسَانٌ، أَوْ سَبُعٌ، أَوْ شَيْءٌ إِلَّا كَانَ لَهُ صَدَقَةً "، [قَالَ: عَبْدُ اللهِ] قَالَ أَبِي: وَلَمْ يَكُنْ فِي النُّسْخَةِ، سَمِعْتُ جَابِرًا، فَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ: سَمِعْتَ جَابِرًا

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [إسناده صحيح على شرط مسلم]

২৭৩৬১ - উম্মু মুবাশশির রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, একবার আমি কোনো এক বাগানে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম - এর খেদমতে হাজির হলাম। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জিজ্ঞাসা করলেন: 'এইটা কি তোমার?' আমি আরজ করলাম: 'জি হ্যাঁ!' নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জিজ্ঞাসা করলেন: 'এর গাছগুলো কি কোনো মুসলমান লাগিয়েছে নাকি কাফির?' আমি আরজ করলাম: 'মুসলমান'। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করলেন: 'যে মুসলমান কোনো গাছ লাগায় বা কোনো ফসল ফলায় এবং তা থেকে মানুষ, পাখি, হিংস্র প্রাণী বা চতুষ্পদ জন্তু খায়, তবে তা তার জন্য সাদকার (দান) কারণ হয়'।

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]