হাদীস বিএন


মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল





মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল (702)


702 - حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنِي ثُوَيْرُ بْنُ أَبِي فَاخِتَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: عَادَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ، الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ، قَالَ: فَدَخَلَ عَلِيٌّ، فَقَالَ: أَعَائِدًا جِئْتَ يَا أَبَا مُوسَى أَمْ زَائِرًا؟ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، لَا بَلْ عَائِدًا. فَقَالَ عَلِيٌّ: فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَا عَادَ مُسْلِمٌ مُسْلِمًا إِلا صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ، مِنْ حِينَ يُصْبِحُ إِلَى أَنْ يُمْسِيَ، وَجَعَلَ اللهُ تَعَالَى لَهُ خَرِيفًا فِي الْجَنَّةِ " قَالَ: فَقُلْنَا: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، وَمَا الْخَرِيفُ؟ قَالَ: " السَّاقِيَةُ الَّتِي تَسْقِي النَّخْلَ " •

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [حديث حسن، لكن الصحيح وقفه، وهذا إسناد ضعيف]




আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আবু মূসা আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হাসান বিন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দেখতে আসলেন। আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেখানে প্রবেশ করে জিজ্ঞেস করলেন, "হে আবু মূসা! আপনি কি অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে এসেছেন নাকি সাধারণ সাক্ষাতের উদ্দেশ্যে এসেছেন?" তিনি বললেন, "হে আমীরুল মুমিনীন! বরং অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে এসেছি।" তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি, "কোনো মুসলিম যখন অপর কোনো (অসুস্থ) মুসলিমকে দেখতে যায়, তখন সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত সত্তর হাজার ফেরেশতা তার জন্য রহমতের দোয়া করতে থাকে এবং আল্লাহ তাআলা জান্নাতে তার জন্য একটি 'খরীফ' নির্ধারণ করেন।" বর্ণনাকারী বলেন, আমরা জিজ্ঞেস করলাম, "হে আমীরুল মুমিনীন! খরীফ কী?" তিনি বললেন, "খেজুর বাগান সেচনকারী নহর।"