হাদীস বিএন


মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল





মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল (87)


87 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ: رَأَيْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَمْسَحُ عَلَى خُفَّيْهِ بِالْعِرَاقِ حِينَ يَتَوَضَّأُ، فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ عَلَيْهِ، قَالَ: فَلَمَّا اجْتَمَعْنَا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ لِي: سَلْ أَبَاكَ عَمَّا أَنْكَرْتَ عَلَيَّ مِنْ مَسْحِ الْخُفَّيْنِ، قَالَ: فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: إِذَا حَدَّثَكَ سَعْدٌ بِشَيْءٍ فَلا تَرُدَّ عَلَيْهِ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ .

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [ اسناده حسن رجاله ثقات ]




ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ইরাকে সা'দ বিন আবি ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে ওযু করার সময় তাঁর মোজার ওপর মাসাহ করতে দেখেছিলাম এবং আমি তাঁর এই কাজের বিরোধিতা করেছিলাম। সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: যখন আমরা উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে একত্রিত হলাম, তখন তিনি আমাকে বললেন: মোজার ওপর মাসাহ করার যে বিষয়ে তুমি আমার বিরোধিতা করেছ, সে সম্পর্কে তোমার পিতাকে জিজ্ঞাসা করো। তিনি (ইবনে উমর) বলেন: আমি তাঁর কাছে বিষয়টি উল্লেখ করলাম। তখন তিনি (উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)) বললেন: সা'দ যখন তোমাকে কোনো বিষয়ে কিছু বলে, তখন তুমি তা প্রত্যাখ্যান করো না; কারণ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মোজার ওপর মাসাহ করতেন।