হাদীস বিএন


মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল





মুসনাদে আহমাদ ইবনু হাম্বাল (98)


98 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا جَعْفَرٌ - يَعْنِي الْأَحْمَرَ - عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: حَذَفَ رَجُلٌ ابْنًا لَهُ بِسَيْفٍ فَقَتَلَهُ، فَرُفِعَ إِلَى عُمَرَ، فَقَالَ: لَوْلا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " لَا يُقَادُ الْوَالِدُ مِنْ وَلَدِهِ " لَقَتَلْتُكَ قَبْلَ أَنْ تَبْرَحَ .

تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: [ حسن لغيره رجاله ثقات ]




মুজাহিদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি তার ছেলেকে লক্ষ্য করে তলোয়ার ছুঁড়ে মারল এবং তাকে হত্যা করল। অতঃপর বিষয়টি উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট উত্থাপন করা হলে তিনি বললেন, "আমি যদি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এ কথা বলতে না শুনতাম যে, 'সন্তান হত্যার দায়ে পিতাকে মৃত্যুদণ্ড (কিসাস) দেওয়া যাবে না', তবে তুমি এখান থেকে চলে যাওয়ার আগেই আমি তোমাকে হত্যা করতাম।"