138 - عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `ألا أدلّكم على ما يمحو الله به الخطايا، ويكفر به الذنوب؟! `. قالوا: بلى يا رسول الله! قال: `إسباغ الوضوء على المكروهات، وكثرة الخُطا إلى المساجد، وانتظار الصلاة بعد الصلاة، فذلكم الرباط`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `التعليق الرَّغيب` (1/ 161).

অনুবাদঃ জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন: “আমি কি তোমাদেরকে এমন কিছু দেখিয়ে দেব না, যার মাধ্যমে আল্লাহ তা‘আলা পাপসমূহ মুছে দেন এবং গুনাহসমূহ ক্ষমা করেন?” তাঁরা বললেন, ‘অবশ্যই, হে আল্লাহর রাসূল!’ তিনি বললেন: “কষ্টকর পরিস্থিতিতেও পূর্ণরূপে ওযু সম্পাদন করা, মসজিদের দিকে অধিক কদম ফেলা, এবং এক সালাতের পর আরেক সালাতের জন্য অপেক্ষা করা; আর এটাই হলো ‘রিবাত’ (আল্লাহর পথে অবিচল থাকা)।”