154 - عن زِرِّ بن حُبيش، قال : أتيت صفوان بن عسال المرادي فقلت له: حَكَّ في نفسي المسح على الخفين؛ فهل سمعت رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم يذكر شيئًا؟ قال : نعم، أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كنّا سَفْرًا - أو مسافرين - أن لا ننزعَ أَو نخلعَ خفافنا ثلاثةَ أيامٍ ولياليهنّ: من غائط ولا بول [ونوم] ؛ إلّا من جنابَةٍ.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `الإرواء` (رقم 104).
وهو طرف من الحديث الآتي (

অনুবাদঃ যির ইবনে হুবাইশ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি সফওয়ান ইবনে আসসাল আল-মুরাদী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এসেছিলাম এবং তাঁকে বললাম: মোজার ওপর মাসেহ করার বিষয়টি আমার মনে খটকা সৃষ্টি করেছে; আপনি কি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এ ব্যাপারে কিছু বলতে শুনেছেন?

তিনি বললেন: হ্যাঁ, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদেরকে আদেশ দিয়েছেন যে, যখন আমরা সফরে থাকব— অথবা (তিনি বললেন) মুসাফির থাকব— তখন আমরা যেন তিন দিন ও তিন রাত পর্যন্ত আমাদের মোজা না খুলি। (এই সুবিধা) পায়খানা, পেশাব ও ঘুম (থেকে ওযু করার ক্ষেত্রে) প্রযোজ্য; তবে শুধু জানাবাত (বড় নাপাকি বা ফরয গোসল ওয়াজিব হলে) ছাড়া।