159 - عن المهاجر بن قنفذ بن عمير بن جدعان : أنه أتى النبيَّ صلى الله عليه وسلم وهو يتوضأ، فسلّم عليه، فلم يرد عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى توضأ، ثمَّ اعتذر إليه فقال: `إني كرهتُ أن أذكرَ الله إلّا على طهارة` .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (834)، `صحيح أبي داود` (13).

অনুবাদঃ মুহা‌জির ইবনু কুনফুয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট আসলেন যখন তিনি ওযু করছিলেন। তিনি তাঁকে সালাম দিলেন। কিন্তু রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ওযু শেষ না করা পর্যন্ত তাঁর সালামের উত্তর দেননি। এরপর তিনি তাঁর নিকট ওজর পেশ করলেন এবং বললেন: "পবিত্রতা ছাড়া আমি আল্লাহর নাম উচ্চারণ করাকে অপছন্দ করেছি।"