160 - عن ابن عمر : أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم أقبل من الغائطِ، فلقيه رجل عند (بئر جمل)، فسلَّمَ عليه، فلم يرد عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم، وأقبل على الجدارِ، فوضعَ رسول الله صلى الله عليه وسلم يدَه على الحائطِ، ثمَّ مسحَ وجهه ويديه، ثمَّ ردَّ رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم على الرَّجلِ السلام.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أبي داود` (357).

অনুবাদঃ ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম শৌচকার্য (গায়েত) সেরে আসছিলেন। তখন (বি’র জামাল) নামক স্থানে এক ব্যক্তি তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করল এবং তাঁকে সালাম দিল। কিন্তু রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তার সালামের জবাব দিলেন না। তিনি দেয়ালের দিকে এগিয়ে গেলেন এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দেয়ালের ওপর তাঁর হাত রাখলেন। অতঃপর তিনি তাঁর মুখমণ্ডল ও উভয় হাত মাসেহ করলেন (অর্থাৎ তায়াম্মুম করলেন)। এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেই লোকটির সালামের জবাব দিলেন।