161 - عن عروة : أنَّ عبد الله بن الأرقم كانَ يؤم أصحابه، فحضرت الصلاة يومًا، فذهب لحاجته، ثمَّ رجع فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: `إذا وجدَ أحدكم الغائط؛ فليبدأ به قبل الصلاة`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `صحيح أبي داود` (80).

অনুবাদঃ আবদুল্লাহ ইবনুল আরকাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। (উরওয়াহ বর্ণনা করেন যে,) তিনি তাঁর সাথীদের নিয়ে সালাতের ইমামতি করতেন। একদিন সালাতের সময় উপস্থিত হলে তিনি প্রকৃতির ডাকে (প্রয়োজনে) গেলেন। এরপর ফিরে এসে বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “তোমাদের কেউ যখন মলত্যাগের (পায়খানার) তীব্র চাপ অনুভব করে, তখন সে যেন সালাতের পূর্বে তা সেরে নেওয়া দিয়ে শুরু করে।”