صحيح الجامع الصغير وزيادته
Sahihul Jami
সহীহুল জামি
صحيح الجامع الصغير وزيادته (1929)
1929 - «إن المؤذن يغفر له مدى2 صوته ويصدقه كل رطب ويابس سمع صوته والشاهد عليه3 خمس وعشرون درجة» .
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني:
(حسن) … [حم] عن أبي هريرة. تخريج الترغيب 2/107: حب.
অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় মুয়াজ্জিনকে তার কণ্ঠস্বর যতদূর পৌঁছায় ততদূর পর্যন্ত ক্ষমা করে দেওয়া হয়। আর তার কণ্ঠস্বর যে সমস্ত ভেজা ও শুকনো বস্তু শুনতে পায়, তারা সবাই তাকে সত্যায়ন করে (বা তার পক্ষে সাক্ষ্য দেয়)। আর (আজানের) সাক্ষ্যের বিনিময়ে তার জন্য পঁচিশটি মর্যাদা রয়েছে।