2065 - عن زر : أنَّ ابن مسعود كانَ قائمًا يصلي، فلمّا بلغَ رأسَ المائة من النساء ؛ أَخذَ يدعو، فقال النبيّ صلى الله عليه وسلم: `سل تعطه` ثلاثًا، فقال: اللهم! إِنّي أَسألك إِيمانًا لا يرتد، ونعيمًا لا ينفذُ، ومرافقة محمَّد صلى الله عليه وسلم؛ في أَعلى جنة الخلد.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - صحيح - `المشكاة` (931)، تخريج `المختارة` (255).

অনুবাদঃ যির (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করছিলেন। যখন তিনি সূরা নিসার একশতম আয়াতে পৌঁছলেন, তখন তিনি দু’আ করা শুরু করলেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, "চাও, তোমাকে তা দেওয়া হবে"— তিনি এই কথাটি তিনবার বললেন। তখন তিনি (ইবনে মাসঊদ) বললেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে এমন ঈমান চাই যা কখনো ফিরে যায় না, এমন নিয়ামত চাই যা কখনো শেষ হয়ে যায় না, আর মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সঙ্গীত্ব চাই সর্বোচ্চ জান্নাতুল খলদে।"