2103 - عن سلمة بن الأَكوعِ، قال : كنتُ مع النبيّ صلى الله عليه وسلم، فأُتِيَ بجنازةٍ، فقالوا: صلِّ عليها يا رسولَ الله! قال: `ترك عليه دينًا؟ `، قالوا: لا، قال: `فهل تركَ من شيءٍ؟ `، قالوا: ثلاثة دنانير، قال: `ثلاث كيّات` … فذكر الحديث .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليق الرغيب` (2/ 44)، `أَحكام الجنائز` (85).

অনুবাদঃ সালামা ইবনু আকওয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ছিলাম। তখন একটি জানাজা (মৃতদেহ) আনা হলো। লোকেরা বললো, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! এর উপর সালাত (জানাজা) আদায় করুন।" তিনি (নবী) জিজ্ঞেস করলেন, "সে কি তার উপর কোনো ঋণ রেখে গেছে?" তারা বললো, "না।" তিনি আবার জিজ্ঞেস করলেন, "তাহলে কি সে কিছু (সম্পদ) রেখে গেছে?" তারা বললো, "তিনটি দীনার।" তিনি বললেন, "তিনটি দাগের মতো।" ... অতঃপর তিনি অবশিষ্ট হাদীস বর্ণনা করলেন।